お久しぶりです。お待たせしました！

2か月ぶりの特集ページです。

特集ページ第6号は、Bilingual MCのはるかちゃんです。

 

はるかちゃんは有名なので知っている人はきっとたくさんいるかと思います。

というのも実は4SECのプロモーションビデオを作成していただいたときに、

ナレーションをしてくださったあの「天の声」の美声のお方です！

 

今回はそんなはるかちゃんの活動やお人柄を、

インタビューを通してたくさんお聞きしたのでご紹介していこうと思います！

 

まずははるかちゃんの自己紹介！

新野令賀（しんのはるか）

愛媛県松山市出身で生まれも育ちも愛媛っ子。

10代の頃に短期留学のため渡豪。

英語ならではの音や、表現の奥深さに惹かれ、大学で英米語を専攻する。

在学中は”Public Speaking”や”Story Telling”の面白さにのめり込み、

声・語学・表現力を用いて「人に伝えること」への情熱に気付く。

 

現在はシドニーを拠点に、

日英バイリンガル司会、ナレーター、インタビュアー、プレゼンターとして幅広く活動中。

 

司会やナレーター、インタビュアーは聞きなれた言葉かと思いますが改めてご紹介！

そしてあまり聞いたことがない方も多いと思われるプレゼンターについてもご解説いたします！

 

司会(MC)とは、

台本に沿ってイベントなどの会場を進行する役割です。

Master of Ceremonyの略で、全体を仕切る必要があるそうで、

司会進行も行いつつ、状況に合わせてうまく立ち回るスキルが求められるポジションとのこと。

 

おかげさまで特集ページのインタビューは、

とても楽しく気持ちよくお話しができたわけです（笑）

僕も話し上手になりたいと痛感しました…

 

続いてナレーターは、

僕も大変お世話になったプロモーションビデオのあの「天の声」です。

こちらのポジションは、アナウンサーと声優を合わせたもので、

声を使って躍動感を演出しつつ、視聴者の心に深く届けるために、状況に応じた声の出し方、表現力を持っています。

 

プレゼンターは、

プレゼンテーションをする意味で使っていて、企業様の商品やサービスを紹介する人。

 

インタビューアーは、

そのままですが取材をする人です。

 

イベントの司会進行や動画内の音声が必要な時は、

何でもできるはるかちゃんに依頼をすれば全部解決です！

 

MCを始めたきっかけについてもお話を伺いました。

はるかちゃん自身が体験した結婚式の疎外感。

オーストラリアで結婚式を行った際にMCは英語のみで、

英語がわからない友達と家族がおり疎外感を感じたそうです。

 

日本でも結婚式を挙げたそうですが、

そのときに日英の両言語で司会進行を行ってもらい「素敵」と感銘を受けたそうです。

 

そしてロックダウン期間中に自身を見つめなおし、

小さい頃からダンスやミュージカルの経験があり人前に立ちたい、

伝えるが仕事が好き、シドニーで人々の役に立ちたい

との思いからバイリンガルMCを始めました！

 

凄く素敵な思いがあるはるかちゃんに、必ず結婚式のMCをお願いしよう！！

って結婚できるか知らんけど。（笑）

 

ここで4SECのプロモーションビデオを作成していただいたときのお話をします。

①動画の尺に合わせて作成した文章を提出

②はるかちゃんが尺に合わせて文章を上手い具合に修正

③話し方や声のトーンについて打ち合わせ

④録音して動画に挿入し完成

 

↑こちらがそのプロモーションビデオです。

 

オンラインミーティングの司会進行もスクリプトもほとんどを、

はるかちゃんにしてもらいました！

 

はい、僕は何もしていません…　←少しは働けよ

 

動画を作ってくださったjoideaのShinya君と、

ナレーションのはるかちゃんの心強いおふたりのおかげで

無事にプロモーションビデオが完成したわけです！

 

それでは実績紹介！

バイリンガルMC

結婚式、企業イベント、コミュニティーイベントの司会を中心に活動。

2019 JAIT The end of year party

2021 東日本大震災復興支援祈念行事　

2021 JAPAN EXPO 2021

2021 The Ganbare Concert

2021 The Japanaroo Festive Season Concert

 

ナレーション

映画 「Ten colors, ten years」

短編映画「Tokyo Rain」

アニメーション映画 「The spirits of the heart」

SBS RADIO

Education First

Bonnie Collections Japanその他、実績多数

最近のイベントだとJapanarooが特に印象深いですね！

これらのイベントに参加した人、

はるかちゃんが出演した映画について知っている人は

必ずはるかちゃんのインスタグラムをフォローしてくださいね！

 

最後に、

はるかちゃんのMCへの情熱はとても強く、

温もりや関係性、貢献することを意識しています。

 

日本語でコンサル、両言語で台本制作を行い、

最初から最後までチームとしてお客さんに携わる。

 

主催者よりも主催者であり、

暖かく丁寧で温もりがある心からのおもてなしの空間作りをMCを通して行いたい。

と彼女は力強く語っていました。

 

ご結婚のご予定がある方、(←おめでとうございます)

イベントや動画制作を行う予定がある方がいましたら

ぜひはるかちゃんに依頼してみてください。

きっと特別な体験になると思います。

 

↓ はるかちゃんの依頼内容

日英バイリンガルMC
結婚式、国際イベント、展示会、記念式典、企業パーティー等、二言語での司会進行を承っております。

バイリンガルナレーション制作
企業様や商品のプロモーション動画のナレーション、館内放送、IVR、番組ナレーション等、『声』が必要なお客様に向けて音声をお届けしています。またナレーションの原稿制作も日英両言語で承っております。

 

はるかちゃんの詳細です

instagram: https://www.instagram.com/haruka_bilingualemcee/ 

 

 

YouTube:  https://www.youtube.com/channel/UCI4-5iroTRw-MPkz_fnTPpw 

 

Web: https://www.mcharuka.com/ 

 

 

 

 

© 2021 J Culture Sydney / LOVATO& PARTNERS (All Rights Reserved)

Directed and Produced by JCulture Sydney / LOVATO&PARTNERS* Production Company

* Script, Stage Concept & Lighting Design LPTV lovatoplanet.tv

Media Coverage, Live Video / Photography
LovatoPlanet TV(LPTV)
Alex Maher (Photo) Shinya Oishi (Video)
Victor Liu (Photo 2nd Unit)
Maiko Sinohara(Video 2nd Unit)
Koichi Ohigara (Toboji Photo)